ACCUEIL

HISTORIQUE

OBJECTIFS

ORGANISATION

BONJOUR VOISIN(E)

QUOI DE NEUF ?

INFOS PRATIQUES

LEGISLATIONS

LIENS

CONTACT

 

COMITE LAMBEAU & ALENTOURS

JOURNEE SANS VOITURES

FETE DE QUARTIER - BUURTFEEST - STREET PARTY

DIMANCHE 22 SEPTEMBRE 2013  -  Avenue Marie-José

 
 

POUR NOUS AIDER - OM ONS TE HELPEN - TO HELP US

Fête de Quartier - Dimanche 22 septembre 2013 (pdf)

Buurtfeest - Zondag 22 september 2013 (pdf)

Street Party - Sunday, 22 September 2013 (pdf)

    
   
  Fête de Quartier
Dimanche 22 septembre 2013


Fête de Quartier - Dimanche 22 septembre 2013 (pdf)

Chères voisines, chers voisins,

Cette année encore, nous nous réunissons pour la fête de Quartier le dimanche 22 septembre lors de la journée sans voitures ! Initiée depuis plusieurs années par quelques habitants de l’avenue Marie-José, elle s’ouvre aujourd’hui à l’ensemble des habitants du comité Lambeau & alentours !

Le principe est simple : nous nous retrouvons en famille, entre amis et voisins avec l’envie de partager un bon moment ensemble. Chacun vient avec sa brochette, une boisson, une salade ou une préparation à partager. Si nécessaire, quelques chaises, un transat ou une table pliante peuvent être apportés...

Vous êtes tous les bienvenus dès 12 h pour l’apéro et à partir de 13 h, les BBQ et leurs charbons seront ardents... Nous avons ensuite tout l’après-midi pour en profiter. Quelques activités spontanées seront proposées... Familial bien entendu, un château gonflable sera disponible pour les enfants !

Informations pratiques:

• L’avenue Marie-José sera fermée à la circulation du square Marie-José à l’avenue du Prince Héritier de 10 h à 17 h.
• Un château gonflable, pour le plaisir des enfants, sera accessible chez Amélie à hauteur du n° 55
• Le coin BBQ et les terrasses vous attendent à hauteur du n° 27 de l’avenue chez Sandrine et Stephane...
• Vous avez l’envie de participer à l’organisation de la journée, de proposer une activité ludique pour les enfants (grimage) ou pour les adultes, de donner un coup de main en matinée ou vous avez un peu de matériel de fêtes (chaises, tables, BBQ...) : contactez-nous !

Nous vous attendons avec plaisir le 22 septembre prochain.
Cordialement.
Le comité Lambeau & alentours.

Éditeur responsable et informations : Luc Jamoulle – Av. Marie-José 6 – 1200 WSL
Tel. 0484.89.36.11 - lambeau.alentours@gmail.com

   
  Buurtfeest
Zondag 22 september 2013


Buurtfeest - Zondag 22 september 2013 (pdf)

Beste buren,

Ook dit jaar zullen wij opnieuw samenkomen voor een buurtfeest op autoloze zondag 22 september! Ingezet enkele jaren geleden door enkele bewoners van de Marie-Joselaan, breidt het feest zich dit jaar uit naar alle bewoners van de straten van het buurtcomité Lambeau & omgeving!

Het principe is eenvoudig : wij ontmoeten elkaar onder familieleden, vrienden en buren om samen gezellig te keuvelen bij een glaasje wijn en natuurlijk lekker eten. Ieder brengt een brochette mee, drank en een slaatje
- of een ander gerecht- , om te delen. Indien gewenst, kunnen er ook (lig)stoelen of (vouw)tafels meegebracht worden….

Jullie zijn allemaal van harte welkom vanaf 12u voor het aperitief, en vanaf 13u zullen de BBQ’s en hun kolen gloeiend klaar staan….En dan de hele namiddag genieten maar! Er zullen enkele activiteiten voorgesteld worden….en gezien het ook een familiegebeurtenis is, mag een springkasteel voor de kinderen niet ontbreken !

Praktische informatie :

• De Marie-Joselaan zal van 10u tot 17u afgesloten zijn voor alle verkeer tussen de square Marie-Jose en de Erfprinslaan.
• Het springkasteel zal zich bij Amélie bevinden ter hoogte van n° 55
• De BBQ en de terrasjes staan jullie op te wachten bij Sandrine en Stéphane ter hoogte van n° 27.
• Jullie wensen deel te nemen aan de organisatie van deze feestelijke gebeurtenis, een activiteit voor te stellen voor de kinderen (grimeren…) of voor de volwassenen, de handen uit de mouwen te steken in de voormiddag, of jullie hebben wat feestmateriaal dat kan gebruikt worden (stoelen, tafels, BBQ …) : contacteer ons !

Wij verwachten jullie met heel veel plezier op 22 september aanstaande.
Met vriendelijke groeten,
Het comité Lambeau & omgeving.

Verantwoordelijke uitgever : Luc Jamoulle – Av. Marie-José 6 – 1200 WSL
Tel. 0484.89.36.11 - lambeau.alentours@gmail.com

   
  Street Party
Sunday, 22 September 2013


Street Party - Sunday, 22 September 2013 (pdf)

Dear Neighbours,

As in previous years, we are meeting up again this year for our Street Party on Sunday, 22 September – the car free day. This initiative was launched several years ago by a few avenue Marie-José residents and is now open to all residents of the Lambeau Committee and neighbouring streets!

The principle is simple: we meet up as family, friends and neighbours with the shared desire to enjoy some time together. Everyone brings a brochette, drink, salad or a dish to share. If you wish, you can bring chairs, a deckchair and/or a folding table.

You are all welcome as from 12h for an aperitif and by 13h the barbecue charcoal will be hot …We will then have the whole afternoon to enjoy it. Various spontaneous activities will be offered – all family fun, of course, and there will be a bouncy castle for the children!

Practical Information:

• avenue Marie-José will be closed to traffic from square Marie-José to avenue du Prince Héritier from 10h to 17h
• There will be a bouncy castle for the children at Amelie’s house at n° 55
• The barbecue and terrace area will be at n° 27 at Sandrine and Stephane’s house
• Would you like to: help with the organization, suggest games for the children (make-up) or for the adults, give a helping hand in the morning, bring some party furniture (chairs, tables, barbecue, etc)? If so…..please contact us!

We look forward to seeing you on 22 September.
Our best wishes.
The Lambeau and Neighbouring Streets Committee.

The responsible publisher & contacts: Luc Jamoulle – Av. Marie-José 6 – 1200 WSL
Tel. 0484.89.36.11 - lambeau.alentours@gmail.com